Ascultă articolul
Nu ai timp să citești? Ascultă versiunea audio.
Grecia comparată cu România și Bulgaria a devenit subiect de dezbatere aprinsă în presa din Atena, după ce mai multe evaluări europene plasează cele trei țări în același grup la indicatori economici și sociali sensibili. Potrivit Digi24, datele Eurostat arată că Bulgaria (29%), Grecia (27,5%) și România (27,4%) au cele mai mari ponderi ale populației expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială din Uniunea Europeană.
Comparația cu România și Bulgaria, greu de digerat la Atena
Publicația elenă Vocea Atenei (Athens Voice) a publicat un editorial în care critică reacția unor politicieni și jurnaliști greci la ideea că țara lor ar putea fi pusă alături de România și Bulgaria. Autorul pornește de la o postare a unui fost lider politic grec, care s-a arătat deranjat de faptul că, la „indicatorii critici”, Grecia „poate fi comparată doar cu Bulgaria și România”, potrivit traducerii publicate de Vocea Atenei.
Editorialul consideră că întrebarea „Cum este posibil să ne comparăm cu România și Bulgaria?” a devenit un clișeu repetat fără ca nimeni să răspundă la întrebarea inversă: cu ce alte țări din UE ar trebui, de fapt, comparată Grecia. Autorul susține că dezvoltarea economică „nu este un drept de care unele popoare speciale beneficiază mai mult decât altele, ci un rezultat”.
Falimentul din urmă cu 16-17 ani, motivul invocat de autor
Textul amintește că Grecia, spre deosebire de România și Bulgaria, a intrat în incapacitate de plată acum 16-17 ani și a avut nevoie de trei memorandumuri de salvare financiară pentru a se redresa. Autorul întreabă retoric cu ce altă țară ar prefera criticii să fie comparată Grecia: Portugalia, Irlanda, Islanda, Belgia sau Olanda.
🗞️ Citește și Acestea
„Ce face ca Grecia și grecii să merite ceva mai bun decât bulgarii și românii?”, se întreabă publicația, care adaugă că evaluarea funcționarilor publici rămâne „un tabu foarte convenabil” în societatea greacă, la fel ca aplicarea legii sau productivitatea scăzută a economiei elene.
Bulgaria a depășit deja Grecia la puterea de cumpărare
Dezbaterea din presa elenă vine pe fondul unor date economice care confirmă apropierea dintre cele trei state. Conform agenției BGNES, citată de HotNews, Bulgaria a ajuns pe primul loc în Balcani la indicatorul Parității Puterii de Cumpărare, depășind atât România, cât și Grecia, cu o diferență de 643 de euro față de statul elen.
Publicația elenă Europost a comentat critic acest clasament într-un articol intitulat „Asta înseamnă… dezvoltare”, care arată contrastul dintre progresul economic bulgar și dificultățile Greciei de a-și îmbunătăți semnificativ nivelul de trai al populației.
Ce arată statisticile europene despre sărăcie
Datele Eurostat citate de G4Media confirmă tabloul descris de presa greacă: la nivelul întregii Uniuni Europene, aproape 93 de milioane de persoane, adică 20,9% din populație, erau expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială anul trecut. Cele mai mici ponderi se înregistrau în Cehia, Polonia și Slovenia.
Editorialul din Vocea Atenei conchide că, în ciuda falimentului istoric și a „abordării autodistructive” a crizei, Grecia rămâne în Uniunea Europeană și poate fi comparată cu unele dintre statele membre. Autorul admite că această recunoaștere este „greu de digerat” pentru cei care se consideră, spune el, „prinții Europei”.
Rămâne de văzut dacă reacțiile din presa elenă vor influența discursul public despre reformele așteptate în Grecia sau dacă subiectul comparației cu România și Bulgaria va rămâne, în continuare, un punct sensibil în dezbaterea internă de la Atena.
