Ascultă articolul
Nu ai timp să citești? Ascultă versiunea audio.
Protestele violente din Piața Victoriei au fost preluate pe larg de publicații din Rusia și Belarus, iar liderul AUR George Simion este singurul politician român ale cărui declarații apar în materialele analizate, potrivit unei verificări Digi24.ro.
Ce a scris presa rusă despre protestele din Capitală
Confruntările de marți dintre manifestanți și jandarmi au ajuns rapid deschidere de pagină în publicații din mai multe țări. Digi24.ro a trecut prin mai multe site-uri rusești cunoscute pentru relatările despre România și a găsit un tipar comun în toate materialele verificate.
Reacții la evenimentele din București au venit atunci și din partea președintelui Nicușor Dan, a premierului interimar Ilie Bolojan și a mai multor miniștri. Niciuna dintre aceste poziții nu apare însă în publicațiile rusești analizate de Digi24.
Una dintre agențiile controlate de la Kremlin, news.ru, a prezentat revendicările protestatarilor și a inclus poziția liderului AUR. Tradus din materialul citat de Digi24, mesajul reținut sună astfel: „România are nevoie de o conducere capabilă să își apere cetățenii”.
🗞️ Citește și Acestea
O altă publicație rusă a mers mai departe și a legat protestul de o temă complet diferită. Textul citat de Digi24 aducea în discuție criza din agricultura americană, descrisă drept cea mai gravă din ultimii 40 de ani, pusă pe seama prețurilor la combustibil și îngrășăminte în contextul operațiunii militare împotriva Iranului.
Belta, agenția oficială a Belarusului, a preluat același unghi
Manifestațiile de la București au ajuns și în presa de stat din Belarus. Agenția oficială Belta a relatat despre revendicările protestatarilor, despre confruntările din Piața Victoriei și despre existența unui Guvern interimar la București, potrivit unei analize Adevarul.ro.
Belta introduce protestul în contextul crizei politice interne, iar și în acest material singura voce politică românească citată este tot George Simion. Liderul AUR ceruse fermierilor o manifestare pașnică, avertizându-i „să nu cădem în capcana provocatorilor”.
Analiza semnalează că această selecție repetată a unei singure poziții politice funcționează ca o prezentare prin omisiune. Includerea constantă a unui singur nume, în timp ce reacțiile oficiale de la Cotroceni și de la Palatul Victoria lipsesc din aceleași materiale, poate lăsa publicului cititor din străinătate o imagine incompletă despre reacțiile din România.
Bilanțul violențelor: șase reținuți și amenzi de 46.000 de lei
Protestul oierilor de marți, 15 septembrie, a degenerat în ciocniri între manifestanți și forțele de ordine, cu jandarmi care au recurs în mai multe rânduri la gaze lacrimogene. Jandarmeria Capitalei a anunțat miercuri că protestul s-a încheiat, dar că verificările pentru identificarea celor care au încălcat legea continuă, potrivit HotNews.ro.
47 de persoane au fost duse la secțiile de poliție pentru verificări, iar șase dintre acestea au fost ulterior reținute. Au fost întocmite trei dosare penale, pentru ultraj, tulburarea ordinii publice, instigare și distrugere, iar amenzile aplicate până acum se ridică la 46.000 de lei.
Zece jandarmi au fost răniți, patru dintre ei fiind transportați la spital, iar două autospeciale ale Jandarmeriei au fost avariate. Un bărbat de 34 de ani a fost reținut după ce asupra lui a fost găsit un cuțit de aproximativ 20 de centimetri. Jandarmeria nu a exclus prezența unor persoane infiltrate printre manifestanți, cu rolul de a provoca dezordine.
De ce contează cine e citat și cine lipsește
Miza acestei relatări nu stă în conținutul protestului în sine, ci în felul în care e reasamblat pentru un public din afara României. O poziție politică de calmare a spiritelor, ruptă din context și repetată identic în agenții controlate de stat, capătă o greutate pe care nu a avut-o inițial în spațiul public românesc.
Rămâne un fapt greu de contestat: în timp ce autoritățile române discutau despre restabilirea ordinii și despre identificarea instigatorilor, presa din Rusia și Belarus a ales să păstreze o singură voce din întreaga scenă politică de la București.
